Englishgerman Selftranslation Of Academic Texts And Its Relevance For Translatio by Verena Jung Paperback Book

٤٢٩٫٠٠ د.إ.‏
+ ٦٤٫٩٩ د.إ.‏ الشحن

Englishgerman Selftranslation Of Academic Texts And Its Relevance For Translatio by Verena Jung Paperback Book

  • العلامة التجارية: Unbranded
  • product image

Englishgerman Selftranslation Of Academic Texts And Its Relevance For Translatio by Verena Jung Paperback Book

  • العلامة التجارية: Unbranded
السعر: ٤٢٩٫٠٠ د.إ.‏
البائع:
٤٢٩٫٠٠ د.إ.‏
+ ٦٤٫٩٩ د.إ.‏ الشحن

في المخزون

نقبل وسائل الدفع الآتية

الوصف

This book is a detailed study of the phenomenon of selftranslation investigated by comparing selftranslations of academic texts by among others Hannah Arendt Rudolf Arnheim Klaus Mann and Stefan Heym to student translations of the same texts. The detailed linguistic analysis of the differences between the selftranslations and the student translations with regard to macrostructure syntax and reference draws conclusions as to the specific translation stance taken by the bicultural selftranslators. The findings of the corpus analysis are then related to models of the translation process a new model is proposed and the usefulness of selftranslation study for the teaching of translation is outlined.
  • العلامة التجارية: Unbranded
  • الفئة: السير الذاتية
  • حَجْم: Paperback
  • اللغة: English
  • المؤلف: Verena Jung
  • تاريخ النشر: 2002-06-20
  • الناشر/ العنوان: Peter Lang AG
  • هوية Fruugo: 135449441-285817653
  • ISBN: 9783631389461

التسليم والرد

يُرسل خلال 24 ساعة

  • STANDARD: ٦٤٫٩٩ د.إ.‏ - التسليم بين الاثنين 13 أكتوبر 2025 – الجمعة 17 أكتوبر 2025

يُشحن من المملكة المتحدة.

نحن نبذل قصارى جهدنا لضمان أن تصلك المنتجات التي تطلبها بالكامل وطبقاً المواصفات التي حددتها. إلا أنه في حال تلقيك طلب غير كامل أو أغراض تختلف عن تلك التي طلبتها أو كان هناك سبب آخر يدعوك لعدم الرضاء عن الطلب، فيمكنك رد الطلب أو أي منتجات يتضمنها الطلب واسترداد ما دفعته من أجل تلك الأغراض بالكامل. عرض سياسة الرد الكاملة